¿Si No Tengo Abogado, Me Puede Ayudar el Personal de la Corte?

Aunque usted tiene el derecho de representarse a si misma en la corte, no espere tratamiento especial, ayuda o asistencia de la corte ni su personal. A continuación hay una lista de lo que el personal de la corte puede o no puede hacer por usted.

El personal de la corte puede:

  • Explicarle y contestarle preguntas acerca del funcionamiento de la corte.
  • Decirle cuales son los requerimientos para que su caso sea considerado por la corte.
  • Darle información acerca de su caso.
  • Proporcionarle ejemplos de los formularios de la corte que están a su disposición.
  • Proporcionarle información acerca de cómo llenar los formularios.
  • Generalmente contestar preguntas acerca de los plazos de la corte.

El personal de la corte NO puede:

  • Darle consejos legales (Solo un abogado puede darle consejo legal).
  • Decirle si debe o no debe llevar su caso a la corte.
  • Darle una opinión de lo que ocurrirá si lleva su caso a la corte.
  • Recomendarle un abogado.
  • Hablar por usted con el juez acerca de lo que ocurrirá con su caso.
  • Permitirle hablar con el juez fuera de la corte.
  • Cambiar un orden dado por el juez.